Čeština pro Palubní počítač PP9
Pro vozy:
Tipo
a další...
Info:
Přijedeme za vámi domů i do práce, kamkoli po Česku, Moravě i Slezsku. Na místě vložíme český překlad, vše vám přímo v autě ukážeme a nastavíme.
Za nahraný originál doživotně ručíme. Když vám češtinu v servisu přehrají, vrátíme ji zdarma zpět.
Ovládání v češtině je rychlejší a méně odvádí pozornost. I pokročilé nastavení tak brzy zvládnete za jízdy.
Naučíme váš FIAT psát česky. Přidejte se k více než 20 500 řidičů, kteří už vsadili na naše překlady.
O čem je překlad ve FIATu Tipo?
Objevil se ve vašem Fiatu Tipo text „Check Engine“? Kontrolka Check Engine upozorňuje na závadu v systému motoru nebo emisí. Po překladu palubního počítače uvidíte Zkontrolujte motor. Tato hláška dokáže řidiče skutečně velmi vystrašit.
Našli jste ve Fiatu Tipo Kombi upozornění „Low Fuel Level“? Tato zpráva informuje o nízké hladině paliva v nádrži. V českém menu se zobrazí jako Nízká hladina paliva. Patří mezi nejčastěji hledaná upozornění u vozů z dovozu.
Zobrazuje váš Fiat Tipo Cross hlášku „Door Open“? Vozidlo upozorňuje, že některé dveře nebo zavazadlový prostor nejsou správně zavřené. Na displeji vozidla se bude zobrazovat Dveře otevřené. Po překladu je význam jasný na první pohled.
Překvapila vás ve Fiatu Tipo Hatchback zpráva „Service Due“? Toto upozornění připomíná blížící se nebo již potřebnou servisní prohlídku. V lokalizovaném systému najdete označení Čas na servisní prohlídku. Na význam této hlášky se nás ptají 2 ze 3 zákazníků.
Objevila se ve Fiatu Tipo SW hláška „Oil Change Required“? Vozidlo upozorňuje na nutnost výměny motorového oleje. Po aktivaci češtiny se objeví text Je potřeba vyměnit olej. Řidiči si často nejsou jistí, zda jde o upozornění nebo závadu.
Řešíte ve Fiatu Tipo Kombi upozornění „Washer Fluid Low“? Tato zpráva informuje o nízké hladině kapaliny do ostřikovačů. Česká verze systému zobrazí Doplňte kapalinu do ostřikovačů. Jedna z nejběžnějších hlášek během zimního období.
Zobrazuje se ve Fiatu Tipo Cross text „Tyre Pressure Low“? Vozidlo zaznamenalo nízký tlak v jedné nebo více pneumatikách. Po překladu se na displeji objeví Nízký tlak v pneumatikách. Význam této informace hledají majitelé vozů velmi často.
Našli jste ve Fiatu Tipo Sedan upozornění „ABS Fault“? Tato zpráva upozorňuje na problém v systému ABS. V českém prostředí vozidla bude uvedeno Porucha systému ABS. Podobná upozornění bývají častým důvodem návštěvy servisu.
Objevil se ve Fiatu Tipo Hatchback text „ESP Fault“? Vozidlo zaznamenalo závadu systému elektronické stabilizace. Po instalaci českého menu uvidíte Porucha systému ESP. Více než 80 % zákazníků preferuje podobná upozornění v češtině.
Všimli jste si ve Fiatu Tipo Station Wagon hlášky „Battery Low“? Toto upozornění informuje o nízkém napětí akumulátoru. Na přístrojovém štítu následně uvidíte Nízké napětí akumulátoru. Častý dotaz majitelů vozů dovezených ze zahraničí.
Objevila se ve Fiatu Tipo nebo jiném voze této modelové řady zpráva „Check Tyres“? Vozidlo doporučuje zkontrolovat stav nebo tlak pneumatik. Po překladu bude informace zobrazena jako Zkontrolujte pneumatiky. Řidič tak okamžitě ví, co mu vozidlo oznamuje.
Zobrazuje váš Fiat Tipo Cross upozornění „Start & Stop Unavailable“? Systém Start-Stop je dočasně nedostupný z důvodu provozních podmínek vozidla. V české verzi systému najdete text Start-Stop není k dispozici. Po instalaci češtiny odpadá zbytečné hledání významu jednotlivých hlášek.
A to je jen začátek. Těch hlášek, asistentů a servisních vykřičníků v sobě auto schovává mnohem víc.
Chcete mít na cestách konečně stoprocentní jistotu a rozumět svému autu každé slovo? Bez slovníku, bez hádání a bez googlení na kraji silnice?