Čeština pro auta RAM

Palubní a multimediální systémy RAM

RAM používá systémy Uconnect (někdy označované i jako „Ram Connect“), které nabízejí kombinaci navigace, konektivity, zábavy a řízení vozu.

U nás v AutaČesky nabízíme překlady do češtiny i pro systém RAM Uconnect 12", s kompletním překladem menu, hlasu (do 5. generace bez hlasu navigace), diakritiky a dalšími úpravami.

Klíčové funkce Uconnect / Ram Connect

• Navigace TomTom nebo vlastní navigační modul s hlasovými pokyny a živým dopravním zpravodajstvím.

• Konektivita: bezdrátové (či kabelové) Apple CarPlay, Android Auto, Bluetooth, 4G Wi-Fi hotspot pro cestující.

• Připojení vzdálených funkcí: možnost ovládat vůz prostřednictvím aplikace (zamknout, odemknout, nastartovat motor), sledovat stav vozu, posílat cíle do navigace apod. (tzv. Remote Vehicle Operations)

• Bezpečnostní a asistenční služby: SOS volání, asistence při odcizení vozidla, hlášení stavu vozu, upozornění na události v jízdě.

Například modely RAM 1500 v některých výbavách používají Uconnect 5 (s displeji 8,4" či 12") pro plně moderní uživatelský zážitek.

Podrobné verze systémů a jejich lokalizace

Níže rozeberu hlavní verze Uconnect / Ram Connect, se kterými se můžeš setkat, a jak probíhá jejich přechod do češtiny:

RAM Uconnect 12"

Toto je nejvyšší verze používaná u vyšších výbav a větších modelů RAM.

• Extra velký displej orientovaný na výšku / šířku (podle konfigurace).

• Intuitivní ovládání, možnost rozdělených zobrazení (mapa + média + stav vozu).

• Po lokalizaci přinášíme český překlad menu, hlasy pro navigaci (do všech generací kromě páté), diakritiku i přizpůsobení rozhraní.

• Naše firma AutaČesky poskytuje službu přímo ve voze, záruku, a vrácení češtiny zdarma, pokud by byla přepsána servisem.

Uconnect 8.4" / Uconnect 4C 8.4

Střední až vyšší varianta, běžná u RAM, zejména v konfiguracích, které nejsou nejvyšší výbavové.

• Displej 8,4" je často volbou pro střední výbavy.

• Podpora navigace, Apple CarPlay, Android Auto, Bluetooth a další konektivita.

• Lokalizace do češtiny zahrnuje plný překlad, hlasový výstup a přizpůsobení systému na český trh.

Uconnect 5 / Uconnect 5 NAV (8,4")

Modernější verze systému, která přináší rychlejší odezvu, moderní UI a vyšší možnosti konektivity.

• V některých modelech je tato verze používána jako výchozí pro vyšší výbavy.

• Lokalizace zahrnuje kompletní překlad uživatelského rozhraní, navigace a upozornění ve voze.

Uconnect 3 / Uconnect 3 5.0BT

Jednodušší systém, který se vyskytuje v základních výbavách, někdy u starších vozů nebo nižších výbavových verzí.

• Základní multimédia + rádio, Bluetooth, základní displej.

• I tento systém lze převést do češtiny, přeložit menu, přizpůsobit texty tak, aby byly srozumitelné uživateli.

Info obrazovky

Kromě hlavního multimediálního systému mají vozy RAM také info obrazovky, ukazující údaje jako spotřeba, kilometráž, varovné hlášky, dojezd a další.

Jak probíhá lokalizace systému RAM u nás

• Příjezd k vám (domů či do práce) – lokalizace prováděna přímo ve voze.

• Vložení českého překladu: menu, hlášky, navigace.

• Ukázka a nastavení přímo po instalaci.

• Záruka na překlad – pokud je čeština v servisu přepsána, obnovíme ji zdarma.

• Pokrytí celé ČR – nabízíme tuto službu včetně Moravy, Slezska, do odlehlejších míst.

• Možnost rozdělené platby: část ceny při instalaci, zbytek během doby po instalaci.

Výhody lokalizace pro vozy RAM

• Srozumitelné ovládání v rodném jazyce – už žádné překlady během jízdy.

• Navigace s hlasovým výstupem v češtině, správná výslovnost adres a názvů ulic.

• Všechny texty – menu, hlášky, upozornění – budou s diakritikou a v přehledném formátu.

• Vozidla dovezená z USA budou mít lokalizaci přizpůsobenou pro evropské podmínky (mapy, frekvence rádia).

• Zvýšení komfortu, bezpečnosti a pohodlí při každodenní jízdě.

• Vyšší hodnota vozu při případném prodeji.

Vozy značky RAM spojují sílu, robustnost a praktické užitkové vlastnosti s moderními technologiemi. Aby však i v českém prostředí plně vynikly všechny jejich funkce, je lokalizace palubních systémů do češtiny klíčová. S naším překladem budou menu, navigace i texty vozu mluvit vaším jazykem. Pohodlně, srozumitelně a efektivně.